356884.com Beijing BeiLin Horizon Landscape Planning & Design Institute
全球经济一体化的潮流，似乎将各民族的文化艺术也带向一元化的发展方向。中国改革开放以来，在西方强势文化的影响下，本土文化逐渐走向衰落。城市、建筑、园林设计都在大量照搬西方的理论与实践。
在这个历史、文化、艺术、科技等方面都充满了参照的时代，中国现代园林徘徊于各种参照物之间，发展方向扑朔迷离。然而，法国园林师却以其独到的理念和个性化的作品，形成了风格鲜明的园林文化。原因在于我们过分追求园林的表现形式，而忽视了对园林文化现代含义的深刻认识。
在这个多快好省的建设时期，在这个充满参照的信息时代，在这个充满诱惑的特殊时期，在这个充满竞争的发展阶段，如何形成既有本土自然文化特征、又符合国际发展潮流的园林文化，是摆在我们每一个园林师面前的巨大挑战。
1阐释自然文化的风景园林艺术
园林艺术与其它艺术形式的主要差别，在于它以自然元素为创作素材，以自然文化为创作源泉，以自然景观为创作样板，以反映人与自然的关系为文化内涵。因此，园林是有生命的、是在不断生长变化的自然的一部分。
不同的民族、在不同的发展时期，对人与自然的关系会有不同的认识，而不同的自然观导致了不同的园林形式与文化内涵。过去，人们普遍以为人类是自然的主宰，园林因而成为人类改造自然、征服自然的象征。
由于自然生态系统的严重退化和人类生存环境的日益恶化，彻底改变了人们对自然的认识，重新建立了人与自然的关系。生态学的发展，使人们认识到人类只是自然中的一员，人类违背自然规律的改造自然运动，也必将得到自然的报复。生态理念的日益普及和自然观念的巨大转变，导致国际现代园林设计在观念上和方法上产生了革命性的变化。
在以生态理念为指导、以自然文化为主体的国际园林设计发展潮流下，中国园林惟有融入其中，阐释本土的自然景观属性和自然文化特征，才能真正发展成熟，并为国际园林文化的发展做出应有的贡献。
2传统园林阐释的自然文化属性
在世界艺术发展史上，中国人首先认识到自然美，欣赏自然美，并借助园林来表现自然美。中国人自认是自然式园林的鼻祖，中国园林也惯于以师法自然、顺应自然、源于自然而高于自然来阐释园林与自然之间的关系。以自然山水为景观特色、以自然崇拜为文化内涵的中国地域景观和文化属性，构成了中国园林的典型特征，在世界园林艺术中独树一帜。
然而，由于历史的局限性，中国园林表达的自然文化，更多地停留在自然山水的艺术再现上，或者说着重表现了自然景观的形态，而忽视了自然景观的功能。人们力求赋予景物以象征意义、历史典故或象形联想，这与现代人对自然文化的认识，有着本质的区别。现代园林的文化属性，更多地体现在水系、土壤、生物等自然元素，以及各种造园材料本身存在的必要性和存在的价值上。
受传统园林文化的影响，中国现代园林的设计思想依然是以理想的自然景观为设计模式，停留在自然景观的形态模拟上。设计师甚至对自然的认识更加肤浅和模糊，转而追求建筑小品、艺术雕塑蕴含的象征意义，用象形或隐寓的手法，将人工景观与自然景物牵强附会地联系在一起。
尽管中国传统园林对自然的认识显得表面化和程式化，但是传统园林朴实的自然观点和朴素的自然气氛，仍然对现代园林设计具有极大的启示。
2.1范山模水的自然景观（图1-4)
园林艺术的本质在于利用本土自然资源，再现本土自然景观和文化内涵。中国传统园林在天人合一的哲学思想指导下，寻求将自然山水融入人居环境，逐渐形成范山模水的园林景观类型。
然而，随着自然环境的变迁和水土资源的紧缺，在园林中一味地再现自然山水，不仅建设成本过高、养护管理困难，而且可能对自然资源造成严重破坏。
2.2诗情画意的自然文化
受历史的局限性，古人对自然文化的理解停留在形式上，缺乏对山水成因及生态功能的认识。造园匠师以诗人的心理和画家的眼光来认识自然山水，并以抒情写意手法营造山水环境(图5-9)。
随着科技的发展，人们对自然的认识逐渐深刻，现代园林应发扬尊重自然的园林传统，并改变只注重自然形态而忽视自然功能的形式主义手法。
2.3朴实无华的自然元素
中国传统园林以建筑空间满足人们的物质需求，而以自然景观满足人们的心理需求。以自然山石、水体、植被等构成的自然空间，结合清风明月、树影扶摇、山涧林泉、烟雨迷蒙的自然景观，构成令人心旷神怡的园林气氛(图10-14)。
中国现代园林景观设计以小品、雕塑等人工要素为重心，水土、地形、动植物等自然元素成了拾遗补缺的点缀，心理上的虚荣胜于物质上的满足。
2.4适宜人居的自然环境
适宜人居的园林环境，是享受园林乐趣的前提。中国传统园林在营造自然山水景观的同时，还利用光影、气流、温湿等气候因子，营造舒适宜人的物质空间和心理空间。在追求视觉效果的同时，还追求身体、心理上的美好感受 (图15-17)。
中国现代园林将景物多样性和视觉冲击力作为设计重点，忽视了人体的舒适性以及动植物栖息的适宜性，成为徒有其表的装饰性景观(图18-19)。
3回归自然文化的风景园林艺术
在自然文化日趋成为景观设计主体的当代，一味地追求园林景观的人工性和文化性，将愈来愈远离国际园林发展潮流，终将遭到国际社会的抛弃。
3.1自然景观与文化景观的概念
自然景观是地表自然现象的复合体。是由气候、地貌、水文、土壤、植被与动物界有机组成的自然地理和生态能力共同形成的领土片断。
文化景观是地表人文现象的复合体。是指人类为某种实践的需要，有意识地利用自然所创造的景观，如绿洲、种植园、居民点、城市等。在人类经常影响下，文化景观的发展，既制约于自然规律，更决定于人类对自然利用改造的程度和方式。
3.2体现自然文化的设计观念
传统园林设计将自然看作是原材料，是利用人工手段去改造自然属性，并以人力去抵抗自然力的影响，从而避免人工景观的自然化，反映出人类征服自然的过程。现代园林设计以自然为主体，是依据自然规律对遭到破坏的自然进行整治，或减少对自然的人为干扰，形成具有自然活力的活动空间。
因此，现代园林设计应采取科学的分类与识别方法，对场地的自然状况做出深入细致的评价，并运用成熟的经验、适宜的材料和技术去探寻并发现场地自身所具有的演进的能力。
此外，现代园林提出的自然化的设计概念，不同于传统的模仿自然的概念。是要在原始的自然与营建的自然之间建立一种新的联系，使营建的自然真正具有自然的功能与属性。因此，景观的再自然化也不应停留在对景观类型形式上的模拟，而是要建立符合自然规律的景观演变进程。
现代园林设计以保护和恢复场地的自然特性为宗旨，强调可持续地利用自然资源为人服务。园林设计过程就是对自然的认识过程，以保护、恢复并展示地域的领土景观为目标。正如每一寸土地都是大地的片断，每一个园林应是领土景观的片断。
3.3体现自然文化的设计手法
3.3.1把握地域景观特征
所谓地域性景观，是指一个地区的自然景观和文化景观特征，是在长期的历史发展过程中逐渐形成的。地域性景观中的空间与景物，是彼此相连的，并与区域的自然演变和人类活动相适应。因此，园林设计应将与地域性景观特征相吻合，尤其是与区域的领土景观特征相吻合。
3.3.2分析场地景观资源
园林设计的主要目的在于调整场地的景观类型，使其与周围的景观类型相联系。场地条件是园林设计的基础，每一个场地都有其自身特性与资源。作为风景园林师的首要条件，就是要具备认识场地、理解场地、明了场地演变方向的能力。园林设计就是认识场地的景观资源，并发掘出场地的最大潜能。
3.3.3提炼园林景观要素
了解地域性景观特征和场地景观资源的目的，是提炼出园林设计最重要的景观元素，以此构成园林景观的框架。针对中国目前的园林设计现状，应更加注重自然景观要素的构成与作用，了解各种自然景观要素之间的相互联系，突出风景园林的自然文化属性。
3.3.4构建园林景观空间
园林景观是由空间和实体两部分组成的。老子在《道德经》中说道：“……故有之以有利，无之以为用。”实体（即有）之所以给人以物质功利，是因为空间（即无）起着重要的配合作用。
中国现代园林设计往往重视实体（景物），而忽略空间的塑造。园林中大量的景物因缺乏空间的配合而产生堆砌感。因此，应强调空间先于实体的设计观念，首先以自然元素构建园林景观空间，然后适当点缀景物作为画龙点睛之笔。
3.3.5构建园林景观类型
植物是自然景观的指示性元素，也是自然景观类型的代表性元素，成为现代园林设计的重心之一。强调自然文化和植物景观的设计观念，既是园林设计复杂性和独特性的体现，也是保护本土风景园林师的屏障。
现代园林设计不仅要重视植物景观的视觉效果，更要营造出适应当地自然条件、具有自我更新能力、体现当地自然风貌的植物类型。甚至可以说，现代园林设计的实质就是为植物的自然生长演替提供最适宜的条件。
3.3.6构建园林文化景观
园林设计的目的，是为人提供更好的自然服务。应理解园林中的文化景观，是指为满足游人的游憩需要而利用自然所创造的景观。因此，文化景观的塑造，既不应违背自然规律，也不宜喧宾夺主。在强调人与自然和谐的当今社会，更应注重人类对自然利用改造的程度和方式。在此，我们应理解到，自然文化、历史文化、科技文化、现代文化等等，都并非简单的符合图解能够说明的，更重要的是反映各种文化产生的背景和隐含的意义，以此指导我们加深对自然的认识。